If you are receiving this message, please ask your Provincial/Territorial Committee to update the link which is found on the Air Cadet League of Canada National website.
Si vous recevez ce message, demandez à votre comité provincial/territorial de mettre à jour le lien. Ce dernier est disponible sur le site internet national de la Ligue des cadets de l'Air du Canada.