Air Cadet League of Canada Expense Report Formulaire de dépenses de la Ligue des cadets de l'Air du Canada

Notes:

1. Maximum of 15 expenses per form.

2. To see the latest kilometric rates, please visit https://www.njc-cnm.gc.ca/directive/d10/v238/s658/en

3. To see the latest meal allowances, please visit https://www.njc-cnm.gc.ca/directive/d10/v238/s659/en

4. To see the international rates, please visit https://www.njc-cnm.gc.ca/directive/app_d.php?lang=eng

5. For international expenses (excluding the contiguous United States) and for expenses in the Yukon, N.W.T., and Nunavut, the National Office will adjust the rates based on the location of the expense.

6. Refer to PPM Article 3.7.11 for a complete reference.

**********************

Notes:

1. Maximum de 15 dépenses par formulaire.

2. Pour connaître les plus récents taux par kilomètre, veuillez consulter https://www.njc-cnm.gc.ca/directive/d10/v238/s658/fr

3. Pour connaître les plus récentes indemnités de repas, veuillez consulter https://www.njc-cnm.gc.ca/directive/d10/v238/s659/fr

4. Pour connaître les taux internationaux, veuillez consulter https://www.njc-cnm.gc.ca/directive/app_d.php?lang=fr&drv_id=61

5. Pour les dépenses internationales (excluant les États-Unis contigus) et celles du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut, le Bureau national ajustera les taux selon le lieu de la dépense.

6. Veuillez consulter l'Article 3.7.11 du GPMA pour en savoir plus.

First Name / Prénom *

Last Name / Nom de famille *

Street Address / Adresse *

Address Line 2 / Adresse 2

City / Ville *

Province *

Postal Code / Code postal *

Phone Number / Numéro de téléphone *

Email Address / Courriel *

Position within the ACLC / Position au sein de la LCAC *

Expense / Dépense #1

1- Date * +

1- Event / Événement *

1- Where did the expense occur? / Où a eu lieu la dépense? *

Canada

United States / États-Unis

Other / Autre Other / Autre

1- Description of Expense / Description de la dépense *

1- Other (please specify) / Autre (veuillez préciser) *

1- Value / Montant *

1- Breakfast Value / Montant du déjeuner (max $21.90) *

1- Lunch Value / Montant du dîner (max $22.15) *

1- Dinner Value / Montant du souper (max $54.40) *

1- Incidentals Value / Montant des frais accessoires (max $17.30) *

1- Number of KM / Nombre de KM *

1- Kilometric Rate ($) https://www.njc-cnm.gc.ca/directive/d10/v238/s658/en / Taux par kilomètre ($) https://www.njc-cnm.gc.ca/directive/d10/v238/s658/fr

1- Total Value / Montant total:

0.00

1- Do you have additional expenses? / Avez-vous des dépenses additionnelles? *

Yes / Oui

No / Non